将查看博客文章的底果然字符串被翻译了

bivobey487

的文件和文件夹。如果您不熟悉如何执行此操作，可以咨询您的网络托管服务商。他们可以向您展示如何访问您的文件。 获得访问权限后，导航至 文件夹。在该文件夹中，您需要创建一个名为 loco 的文件夹，然后在该文件夹中创建一个名为 themes< 的文件夹/span>。完成后，完整路径将如下所示将在此处存储自定义翻译文件，而不是在主题的文件夹中，这将防止将来的更新被删除。 检查 POT 文件 当您仍在网站的文件夹中时，还有一件事需要检查。导航到主题的语言文件夹。该路径将如下所示（将 your_theme 替换为您的主题名称）：其中应该有一个扩展名为 .pot 的文件，例如。如果有的话，一切都好。



如果没有，您可能需要切换主题以确保它与 Loco Translate 兼容。 添加 WhatsApp 号码数据 新语言 下一步是向您的网站添加新语言。 Loco 翻译菜单的屏幕截图 您需要确保已选择 自定义 ，并且它显示了我们之前创建的文件夹的路径。单击开始翻译转到编辑器屏幕。 使用 Loco Translate 翻译字符串 您将看到主题模板文件中包含的字符串列表。从列表中选择一项，或者您可以使用过滤翻译字段进行搜索。在我们的示例中，我们搜索了“Leave a Reply”字符串，我们将其翻译成意大利语。 Loco 翻译菜单的屏幕截图 在下面的字段中 源文本 — 在我们的示例中 意大利语翻译 — 输入您的翻译文本。您需要为每个要翻译的字符串手动执行此操作。



如果您不熟悉要翻译的语言，那么 Google 翻译会非常方便。 点击 保存。 要测试其是否有效，请返回 设置 → 常规 并将语言切换为您的翻译语言 - 在本例中为意大利语。由于我们翻译了“Leave a Reply”，我们。 前端翻译字符串的屏幕截图 “添加评论”字段中的另一个字符串仍然以英文显示，因为它尚未翻译。此时，您可以返回 Loco Translate 编辑器并翻译该字符串以及您喜欢的任何其他字符串。只需重复上述步骤即可。 自动翻译 如果您发现手动翻译字符串是一项乏味的任务，您可以自动化该过程。 Loco Translate 提供对自动翻译服务的支持。您需要注册这些服务并获取 API 密钥。有些免费提供服务，有些则可能收费。